domingo, 13 de marzo de 2016

Vestido midi abertura delantera || middi dress front slit || FREE PATTERN




Material:
  • 2m x 1.4m de tela | 2m x 1.4m fabric
  • tijeras | scissors
  • alfileres | pins
  • hilo | thread
  • 40cm elástico | 40cm elastic
  • maquina de coser | sewing machine



Instrucciones de patrones || pattern instructions 

D - delantero || front
T - trasero || back
C - Cortar || cut
X
X -> cortar con la tela doblada ||  cut on fold fabric
X



Los patrones no incluyen cm de costura. Agrega 1cm de costura en la línea rosa
The patterns do not include seam allowance. Add 1cm on the pink line.




Recorta 2 tiras de 3cm x el ancho de la tela (140cm) para los tirantes, 1 tira de 8cm x el ancho de la tela (140cm) para el olán y 1 rectángulo de 80cm x el ancho de la tela (140cm) para la falda. || cut 2 strips 3cm x 140 cm for the straps. 1 strip 8cm x 140cm to form a ruffle. 1 rectangle 80cm x 140cm to make the skirt.





sábado, 16 de enero de 2016

Como imprimir los patrones || how to print the patterns



Los patrones se imprimen en hoja tamaño carta (A4)






viernes, 15 de enero de 2016

falda circular || circle midi skirt


Material:

  • Tela (con elastano) | fabric (spandex)
  • tijeras | scissors
  • alfileres | pins
  • hilo | thread
  • elástico (3cm de grosor) | elastic (1 inch thick)  
  • maquina de coser | sewing machine

x
x -> cortar con la tela doblada ||  cut on fold fabric
x









martes, 4 de agosto de 2015

Blusa escote corazón || backless heart-shaped top


Material:
  • 60cm de tela | 60cm fabric
  • tijeras | scissors
  • alfileres | pins
  • hilo | thread
  • maquina de coser | sewing machine

Descarga los patrones y únelos en este orden:



Los patrones no incluyen cm de costura. Agrega 1cm de costura en la línea rosa y 2cm en la línea azul 
The patterns do not include seam allowance. Add 1cm on the pink line and 2cm on the blue line.


Los patrones están a escala 1:1 en hoja tamaño carta (A4) || The patterns are on a scale 1:1 in letter-sized paper (A4).



viernes, 5 de junio de 2015

Como cortar los patrones en tela || how to lay out your patterns on the fabric





Instrucciones de patrones || pattern instructions 

D - delantero || front
T - trasero || back
C - cortar || cut
H.T. - hilo de la tela (posición del patrón en la tela) || grainline (how to position your patterns in relation to the direction of threads)
X
X -> cortar con la tela doblada ||  cut on fold fabric
X




© JAZZ RO DIY
Maira Gall